Nehcul Belaga’nın tam metni Arapçadan Tatar Türkçesine kazandırılarak ilk kez Tataristan Özerk Cumhuriyeti’nin başkenti Kazan’da kitapseverlere sunuldu.
Aran Haber Agency: Hz. Ali'nin (a.s) hutbeleri, vasiyetleri, emirleri, mektupları, hikmet ve vecizelerini ihitva eden Nehc'ül Belaga’nın tam metni Rusyalı Muhammed İlam Mustafa tarafından Tatar Türkçesine çevirilerek Rusya’ya bağlı Tataristan Özerk Cumhuriyeti’nin başkenti Kazan’da kitapseverlere sunuldu.
464 sayfalık kitap, Sadra-Moskova Yayınları tarafından Rusya İslami Araştırmalar Vakfı, Ufa Diyanet Vakfı, Uveys Karani Hikmetleri Enstitüsü ve Dünya Ehlibeyt Kurultayı’nın desteğiyle basılıp yayınlandı.
Geçen sene Rusya'da, Hz. Ali'nin (a.s) hikmetler ve vecizelerinden oluşan 180 sayfalık Nehc'ül Belaga kitabı Tatar Türkçesi ve Arapça metniyle birlikte basılmıştı.
Nehc'ül Belaga ilk defa Rus çevirmen Taras Çireninko tarafıdan Arapçadan Rusçaya kazandırıldı. Bu eser 2015 yılında üçüncü kez Sadra-Moskova Yayınlarınca basılıp raflardaki yerini almıştı.